Kinyarwanda Hymn

Tiharih’ ohikiriir’ omu ns’ egi


Tiharih’ ohikiriir’ omu ns’ egi, Kandi n’omu iguru tarimu,
Kurek’ abayogiibw’ omu shagama Ya Yesu, Omujuni wa


Refrain
Iw’ oraizire aha Mujuni? Oroogiibw’ omu shagama ye?
Ebibi byawe birakusaasiirwe? Ebijwaro byawe nibyera?


Ogyenda n’Omujuni bur’ izooba? Oroogiibw’ omu shagama ye?
Noohuumurir’ aha musharaba gwe? Oroogiibw’ omu shagama ye?


Omujuni Yesu Ku arigaruka Aryakushanga oyogiire gye?
Omushagama y’omwana gw’Entaama? Oshemereire ku mureeba.


Ebijwaro byawe ebisiisikaire, Bijuur’, oyogibw’ eshagama;
Hariho enshur’ ey’okwozy’ abasiisi; Mbwen’ ija, naiw’ ekushemeze

 


Yanyishuriye


1. Numv’ Umukiz’ ambwira
Ko mbuz’ inkomezi,
Ngo name ndamusenga,
Nta co nzomuburana.


Ref
Yanyishuriye ya myenda yose,
Yarampariy’ ivyaha Vyahinduts’ umweru.


2. Ni w’ afis’ inkomezi
Zibasha gukiza,
Zikiz’ ab’ imibembe,
Zigakiz’ umutima.


3. Nasa n’uwahwereye,
Mu mutima wanje,
Yesu yarawuzuye
Arawukomeza pe.


4. Imbere ya ya ntebe
Nzohagararayo
Nzojanay’ iminyago
Ndayihereze Yesu.

 


Yanyishyuriye Ya Myenda Yose


1.Numva Yes’ anyemeza
Ko mbuz’ imbaraga,
Ngo njye museng ’Iteka
Ntacyo nzamuburana.


Gusubiramo
Yanyishyuriye
Ya myenda yose;
Yambabariy’ ibyaha,
Atuma nera de!


2.Niw’ ufit’ imbaraga
Zihagije rwose
Zo gukiz’ababembe,
Zigakiz’umutima.


3.Singir’ icyiza nkora
Nibesherejweho
N’ ubuntu bgawe gusa,
Nezwa n’ amaraso de!


4.Nasaga n’ uwapfuye
Mu mutima wanjye,
Maze Yes’ aranzura,
Kandi ni W’ unkomeza.


5.Imbere ya ya ntebe
Nzahagararayo;
Nzaba njyany’ iminyago,
Nyishyikirize Yesu.