Kinyarwanda Hymn

Tiharih’ ohikiriir’ omu ns’ egi


Tiharih’ ohikiriir’ omu ns’ egi, Kandi n’omu iguru tarimu,
Kurek’ abayogiibw’ omu shagama Ya Yesu, Omujuni wa


Refrain
Iw’ oraizire aha Mujuni? Oroogiibw’ omu shagama ye?
Ebibi byawe birakusaasiirwe? Ebijwaro byawe nibyera?


Ogyenda n’Omujuni bur’ izooba? Oroogiibw’ omu shagama ye?
Noohuumurir’ aha musharaba gwe? Oroogiibw’ omu shagama ye?


Omujuni Yesu Ku arigaruka Aryakushanga oyogiire gye?
Omushagama y’omwana gw’Entaama? Oshemereire ku mureeba.


Ebijwaro byawe ebisiisikaire, Bijuur’, oyogibw’ eshagama;
Hariho enshur’ ey’okwozy’ abasiisi; Mbwen’ ija, naiw’ ekushemeze

 


Twebg’ abami batatu


1. Twebg’ abami batatu
Tuje tuzany’ ishikanwa;
I wacu ni kure cane,
Turonder’ Umwami.


Ref
Ego, Inyenyeri ya Ycsu
Ni yo yaturongoye,
Twayibonye kw ‘ijuru
Ni yo yadushikany’ino.


2. Turazany’ imibavu
Hamwe n’ izahabu zacu.
Yesu ni we mwiza rwose,
Ni we Mwami wacu.


3. Uwo Mwami yitwa Yesu,
Yavukiy’i Betelehemu,
Tuzanywe no kumusenga,
N’ Umwana w’ Imana.


4. None raba Yes’ Umwami,
Yazanywe no kudukiza,
Turirimbe Haleluya,
Yaj’ Umutabazi.

 


Tujanye na Yesu


1. Tujanye na Yesu, Tumwumviye cane,
Twogendera mu muco wiwe,
Akatuyobora, Akabana natwe
N’ abamwizer’ uko bangana.


Ref
Mwizigire, Umwumvire cane,
Ni ho womuronkamwo Akaneza kenshi.


2. Ntihakingirizwa, Nta gicu gikuba,
Yes’ amwenyuye kireyuka,
Nta bgoba buriho, Cank’ umubabaro,
Bimarwa n’ uko tumwizeye.


3. Amarushwa yose Ntiyotubabaza.
Ni w’ aduhembur’ imbu zose;
Ivyo twita bibi Bitubera vyiza,
Tumwizigiye, tumwumviye.


4. Ntitwokwiyungura Kugir’ akaneza
Tudakijijw’ ivy’ isi vyose,
Kuk’ ubuntu bgiwe N’ imbabazi ziwe
Ar’ impera y’ abamwizeye.


5.Tumugiye hafi Tukamugendako,
Twoba tugirirany’ ubumwe,
Maze yodutuma Tugaca tugenda,
Tukamwumvira tumwizeye.