Kinyarwanda Hymn

Twebg’ abami batatu


1. Twebg’ abami batatu
Tuje tuzany’ ishikanwa;
I wacu ni kure cane,
Turonder’ Umwami.


Ref
Ego, Inyenyeri ya Ycsu
Ni yo yaturongoye,
Twayibonye kw ‘ijuru
Ni yo yadushikany’ino.


2. Turazany’ imibavu
Hamwe n’ izahabu zacu.
Yesu ni we mwiza rwose,
Ni we Mwami wacu.


3. Uwo Mwami yitwa Yesu,
Yavukiy’i Betelehemu,
Tuzanywe no kumusenga,
N’ Umwana w’ Imana.


4. None raba Yes’ Umwami,
Yazanywe no kudukiza,
Turirimbe Haleluya,
Yaj’ Umutabazi.

 


Tujanye na Yesu


1. Tujanye na Yesu, Tumwumviye cane,
Twogendera mu muco wiwe,
Akatuyobora, Akabana natwe
N’ abamwizer’ uko bangana.


Ref
Mwizigire, Umwumvire cane,
Ni ho womuronkamwo Akaneza kenshi.


2. Ntihakingirizwa, Nta gicu gikuba,
Yes’ amwenyuye kireyuka,
Nta bgoba buriho, Cank’ umubabaro,
Bimarwa n’ uko tumwizeye.


3. Amarushwa yose Ntiyotubabaza.
Ni w’ aduhembur’ imbu zose;
Ivyo twita bibi Bitubera vyiza,
Tumwizigiye, tumwumviye.


4. Ntitwokwiyungura Kugir’ akaneza
Tudakijijw’ ivy’ isi vyose,
Kuk’ ubuntu bgiwe N’ imbabazi ziwe
Ar’ impera y’ abamwizeye.


5.Tumugiye hafi Tukamugendako,
Twoba tugirirany’ ubumwe,
Maze yodutuma Tugaca tugenda,
Tukamwumvira tumwizeye.

 


Ugusenga


1. Ugusenga. ugusenga
Kuramfash’ ibihe vyose,
Kunshikana kuri Data,
Akankiza mu bingoye.
Kandi Satan’ iy’ anteye
Akansuk’ uburyo bgose,
Ibihetangabo kenshi,
Ugusenga kuramfasha.


2. Wa gusenga, wa gusenga,
Amababa yaw’ ajana
Ivyo nsaba kuri Data,
Yiteze kump’ umugisha.
Kw ari we nzigak’ ubuntu,
Sinzoreka kumusenga,
Nzomukorer’ amaganya:
Ntazokwanka kunduhura.


3. Kand’ igihe kizoshika
Mbon’ ibiri kure vyose,
Vy’ igihugu citereye
Hariy’ i wacu mw ijuru.
Ni ho nzoca nterurirwa,
Njanwe n’abamarayika,
Ndirimban’ umunezero: