Kinyarwanda Hymn

Shak’Imana Imbere Yavyose


Ronder’Ubwami Bw’IMANA Imbere Ya Vyose
Shak‘Ukugororoka Kwayo Kwayo(O-oh)
Ibindi Vyos’Ukuneye Uzovyongegwa
Halleu, alleuia!


Saba Imana shaki imana Imbere Ya Vyose
Yihige Numutima Wawe wose
Dodora Kumuryango Wljuru Irarindiriye Yugurure Musabane
Halleu, alleuia!


Ref
Aalleu, alleuia!
Aalleu, alleuia!

 


Tiharih’ ohikiriir’ omu ns’ egi


Tiharih’ ohikiriir’ omu ns’ egi, Kandi n’omu iguru tarimu,
Kurek’ abayogiibw’ omu shagama Ya Yesu, Omujuni wa


Refrain
Iw’ oraizire aha Mujuni? Oroogiibw’ omu shagama ye?
Ebibi byawe birakusaasiirwe? Ebijwaro byawe nibyera?


Ogyenda n’Omujuni bur’ izooba? Oroogiibw’ omu shagama ye?
Noohuumurir’ aha musharaba gwe? Oroogiibw’ omu shagama ye?


Omujuni Yesu Ku arigaruka Aryakushanga oyogiire gye?
Omushagama y’omwana gw’Entaama? Oshemereire ku mureeba.


Ebijwaro byawe ebisiisikaire, Bijuur’, oyogibw’ eshagama;
Hariho enshur’ ey’okwozy’ abasiisi; Mbwen’ ija, naiw’ ekushemeze

 


Twebg’ abami batatu


1. Twebg’ abami batatu
Tuje tuzany’ ishikanwa;
I wacu ni kure cane,
Turonder’ Umwami.


Ref
Ego, Inyenyeri ya Ycsu
Ni yo yaturongoye,
Twayibonye kw ‘ijuru
Ni yo yadushikany’ino.


2. Turazany’ imibavu
Hamwe n’ izahabu zacu.
Yesu ni we mwiza rwose,
Ni we Mwami wacu.


3. Uwo Mwami yitwa Yesu,
Yavukiy’i Betelehemu,
Tuzanywe no kumusenga,
N’ Umwana w’ Imana.


4. None raba Yes’ Umwami,
Yazanywe no kudukiza,
Turirimbe Haleluya,
Yaj’ Umutabazi.