Polish Hymn

Niech Bóg dziś pokój ześle Wam


Niech Bóg dziś pokój ześle wam,
niech otrze wszelką łzę,
bo Chrystus nasz Zbawiciel
narodził dzisiaj się,
by wyrwać nas z szatana rąk,
by zgładzić zło i śmierć.


Ref
O, błogosławiona słodka wieść,
Radosna wieść,
O, błogosławiona słodka wieść.


W Betlejem w judzkiej ziemi
Syn Boży zrodził się.
Pałacem Jego stajnia,
Posłaniem siano mdłe.
O Maryjo, Tyś przyjęła
Wraz z Synem wzgardę znieść.


Wtem z nieba wysokości
Na ziemię anioł zszedł.
Pasterzom się ukazał
I przestraszonym rzekł:
W Betlejem narodzony
W stajence Boży Syn.


Nie bójcie się pasterze,
Zwiastuję radość wam,
Dziś dany wam Zbawiciel,
A jest nim Mesjasz Pan.
Wyzwolić przyszedł lud swój,
Odkupić ludzki stan.


Pochwalmy Pana pieśnią,
Oddajmy Bogu cześć,
Miłości przykład braciom,
I pokój spieszmy nieść.
Niech święty Narodzenia czas
Zwycięża wszelki grzech.

 


O przyjdź, o przyjdź Emmanuelu


1. O przyjdź, o przyjdź, Emanuelu,
z niewoli wyrwij Izraela;
za grzech wygnanie cierpi lud.
Jednorodzony Synu Boży!


Ref:
Rozraduj się, rozraduj się,
bo przyjdzie twój Emmanuel!


2. O przyjdź, Mądrości, Słowo Boże,
nad wszystkim obejmij rządy Twe.
Naucz nas roztropności, przyjdź,
ścieżkami życia prowadź nas.


3. O przyjdź, o przyjdź, Różdżko Jessego,
z rąk nieprzyjaciół wyzwól nas,
z przepaści i otchłani zła
z czeluści śmierci wyrwij nas.


4. O przyjdź, o przyjdź, o Wschodzie Słońca,
i oświeć ziemię Światłem Twym,
niech przezwycięży nocne mgły
rozproszy ciemność nocy mej.


5. O przyjdź, o przyjdź, Kluczu Dawida,
niebo otworzyć w mocy Twej jest;
bezpieczną drogą prowadź wzwyż
na zawsze zamknij piekła drzwi.


6. O przyjdź, o przyjdź, o święty Adonaj,
coś Twemu ludowi Prawo dał
na górze Synaj, najwyższej z gór,
niech Słowo Twe na nowo stworzy nas.


7. O przyjdź, o przyjdź, o Królu królów,
przyjdź Zbawicielu, przyjdź i ocal świat,
uwolnij nas z niewoli zła –
i Twoją bliskość odczuć nam daj.

 


O Zmartwychwstały


O Zmartwychwstały, grób zburzyłeś swój,
Tyś jest Królem chwały, wielki tryumf Twój!
I my żyć będziemy, a gdy przyjdzie czas
w niebo się wzniesiemy, gdy Pan wezwie nas.


Ref
O Zmartwychwstały, grób zburzyłeś swój,
Tyś jest Królem chwały, wielki tryumf Twój!


Cóż od miłości mnie odłączy tej,
Losu przeciwności? Moment śmierci mej?
Jam jest Twoje dziecię, nie opuścisz mnie,
Tobie przecież ufam więc nie trwożę się.