Yoruba Hymn A-J

Ati gbo iro didun


1.Ati gbo iro didun, Jesu le gbanila,
Ji ‘se na yi aiye ka, Jesu le gbanila,
K’e so fun gbogbo aye Gun oke, koja okun,
Oluwa pase k’e lo Jesu le gbanila.


2.E soo lori ’ji okun, Jesu le gbanila;
Wi fun gbogbo elese, Jesu le gbanila,
Ekọrin, erekusu Gberin na, eyin okun,
Ki gbogbo aiye ma yo, Jesu le gbanila.


3. Kọrin naa soke kikan, Jesu le gbanila,
lku at’ajinde Re, L’o ti fi gbanila,
Kọrin ’jee n’gba ’banuje, Gbat’okan wa nfe anu,
Kọrin ’ṣẹgun lor’iku, Jesu le gbanila.


4. Afefe gbohun soke, Jesu le gbanila,
Gbogboril’ede, eyo, Jesu le gbanila,
Kede igbala ofe, Si gbogb’orile aye,
Orin iṣẹgun wa ni, Jesu le gbanila.

 


Awe o ninu ẹjẹ Ọdaguntan


O ti tọ Jesu F’agbara ‘Wẹnumọ
A wẹ ọ ninu ẹjẹ Ọdaguntan
Iwọ ha ngbẹkẹle ore-ọfẹ Rẹ?
A wẹ ọ ninu ẹjẹ Ọdaguntan


Refrain
A wẹ ọ, ninu ẹjẹ,
Ninu ẹjẹ Ọdaguntan fún ọkàn;
Aṣọ rẹ y’o fúnfún y’o sí mo laulau
A wẹ ọ ninu ẹjẹ Ọdaguntan


O mba Olugbala rin lojojumo?
A wẹ o ninu ẹjẹ Ọdaguntan?
O simile ẹnití a kan mọ igi
A wẹ ọ ninu ẹjẹ Ọdaguntan


Aṣọ  rẹ funfun lati pad’ Olúwa?
O mọ lau ninu ẹjẹ Ọdaguntan?
ọkàn rẹ mura fún ‘le didan lókè?
Ka wẹ ọ ninu ẹjẹ Ọdaguntan

 


Ayo B’aiye! Oluwa De


Ayo b’aiye! Oluwa de;
K’aiye gba Oba re;
Ki gbogbo okan mura de,
K’aiye korin soke K’aiye korin soke
K’aiye, K’aiye korin soke.


Ayo b’aiye! Jesu joba,
E je ‘ka ho f’ayo;
Gbogbo igbe, omi, oke,
Nwon ngberin ayo na, Nwon ngberin ayo na,
Nwon ngberin, Nwon ngberin ayo na.


K’ese on ‘yonu pin laiye,
K’egun ye hun n’ile;
O de lati mu ‘bukun san,
De’bi t’egun gbe de, De’bi t’egun gbe de
De’bi t’egun, De’bi t’egun gbe de.


O f’ oto at‘ ife joba,
O jek’ Oril’ ede
Mo, ododo Ljoba Re,
At’ife ‘iyanu Re, At’ife ‘iyanu Re,
At’ife , at’ife ‘iyanu Re.

 


Baba wa Ti n be Lorun


Baba wa ti’n be l’orun
K’a bowo f’oruko re Ki ijoba re de
K’a she ‘fe re ‘laiye
B’ won ti’n se l’orun o!
Fun wa l’ounje ti ojo oni
Dari ese ji wa B’awa n’se dariji
Ma fa wa si nu idanwo Gba wa nu bilisi
T’ori ‘joba ni ti ire
Ati agbara, Ogo ni t’ ire
Titi l’aiye Amin.