Yoruba Hymn A-J

Alejo kan ma nkankun


1. Alejo kan ma nkankun,
Pe E wole
O ti npara ‘be tip e
Pe E wole.
Pe wole ki o to lo,
Pe wole, Eni Mimo,
Jesu Krist’ Omo Baba,
Pe E wole!


2. Silekun okan re fun u
Pe E wole;
B’o ba pe y’o pada lo,
Pe E wole!
Pe wole ore re ni
Y’o dabobo okan re
Y’o pa o mo de opin,
Pe E wole.


3. O ko ha ngbo ohun Re?
Pe E wole;
Se l’ore, re nisiyi
Pe E wole!
O nduro l’ enu ‘lekun,
Yio fun o l’ ayo,
‘Wo o yin oruko Re,
Pe E wole!


4. P’ alejo Orun wole
Pe E wole!
Yio se ase fun o,
Pe E wole!
Y’o dari ese ji o,
Gbat’ o ba f’aiye sile
Y’o mu o de ‘le Orun
Pe E wole.

 


Apata Ayeraye


Apata ayeraye
Se ibi isadi mi;
Je ki omi oun eje,
T’o n san lati iha Re,
Se iwosan f’ese mi,
K’o si so mi di mimo.


K’ Ise ise owo mi,
Lo le mu ofin Re se;
B’ itara mi ko l’are,
T’ omije mi n san titi;
Won ko to fun etutu,
‘Wo nikan l’o le gbala.


Ko s’ohun ti mo mu wa,
Mo ro mo agbelebu;
Mo wa, k’o d’aso bo mi,
Mo n wo o fun iranwo;
Mo wa sib’ orisun ni,
We mi, Olugbala mi.


‘Gbati emi mi ba n lo,
T’iku ba p’oju mi de,
Ti mba n lo s’aye aimo,
Ti n ri o n’ite ‘dajo;
Apata ayeraye,
Se ibi isadi mi.

 


Are mu o, okan re poruru


Are mu O, okan re poruru?
So o fun Jesu, So o fun Jesu
Ibanuje dipo ayo fun o?
So o fun Jesu nikan.


Refrain
So o fun Jesu; so o fun Jesu
Oun lore ti yoo mo
Ko tun sore
Ati’yekan bi Re
So o fun Jesu nikan


Asun-dakun omije lo nsun bi?
So o fun Jesu, so o fun Jesu,
O l’ese to farasin f’eniyan
So o fun Jesu nikan


‘Banuje teri okan re ba bi?
So o fun Jesu, so o fun Jesu
O ha nsaniyan ojo ola bi?
So o fun Jesu nikan


Ironu iku mu o damu bi?
So o fun Jesu, so o fun Jesu
Okan re nfe ijoba Jesu bi!
So o fun Jesu nikan