Ilocano Hymn

Adda Maysa Nasaracac


Adda Maysa Nasarakak, Gayyem a napnuan ayat,
Arpadna inyasidegnac, Ket Sali metmetannak;
Ti ayatna ingget irut, Binaludna toy pusoc,
Cucuianac ket isu met cuac, Ingganat’ tungpal toy biag.


Gayyem nga intednat’ biagna, Tapno siak maispalna;
Toy biagco intednat caniac, Ket biagnat’ naisucat;
Toy biag saanco a cucua, No di ti nangted caniac,
Pusoc, pigsac ken toy met biag, Cucuana di agressat.


Gayyem nga ingget imbagna. Masirib ken naemma,
Managsakit napigsa, Ayatnat’ naiduma;
Nga uray no siasinoman, Biag wenno uray patay.
Kencuana diak maipusay, Cucuanac di agsarday.

 


Agragsak Ka Itan Lubong


Agragsacca itan lubong
Ti arimon adtoy
Ket mangisagana ngarud
Saad a natan-oc (x2)
Saad, saad a natan-oc


Ari a nailangitan
Intay nga’d cantaan
Ti umaweng nga agcallingang
Timec nga agsacnap (x2)
Timec, timec nga agsacnap


Basol di agturay coma
Lunod a naiccat
Ta ti lubong bendicionam
Ti rag-o ken ayat (x2)
Ti rag-o, ti rag-o ken ayat


Ti lubong iturayanna
Suruten ti Ama
Ti dayaw ken lintegna
Ken ti paraburna (x2)
Ken ti, ken ti paraburna

 


Agtakdarek Cari Ni Cristo


1. Agtakderac Kari ni Jesu Cristo,
Iti agnanayon idaydayawco;
“Gloria diay Cangatoan,“ ti icancantac,
Agtacderac iti Carina.


Coro:
Agtacderac, Agtacderac ti Cari ni Cristo caniac;
Agtacderac, Agtacderac ti Carina caniac.


2. Agtacderac Kari ni Cristo caniac,
Uray umay ti bagyo diac agdanag;
Gapu ti Sao ti Dios agballigiac,
Agtacderac iti Carina.


3. Agtacderac Kari ni Cristo caniac,
Ta Isu naasi ken naayat unay;
Inaldaw itdennat’ balligi caniac,
Agtacderac iti Carina.


4. Agtacderac Kari ni Cristo caniac,
Saanacto a maiwawa iti biag;
Ngem iti barucongna aginanaac,
Agtacderac iti Carina.