Spanish Hymn H-L

Lo mortal esté en silencio


1.Lo mortal esté en silencio
y se acalle con temor:
nada humano considere,
pues con bendición y amor,
Cristo, nuestro Dios,
desciende exigiendo todo honor.


2.Rey de reyes que en lo antiguo
vino al mundo a morar
y en humana vestidura,
sí, de carne y sangre, a andar,
ha de darse a los fieles,
a sí mismo por manjar.


3.Van las huestes celestiales,
su vanguardia a desplegar,
y la luz de luz desciende
de aquel reino eternal;
el poder del mal ahuyenta,
las tinieblas al clarear.


4.A sus pies los serafines,
sus vigilias al guardar,
cúbrense de la presencia
sin dejar de aclamar:
“Aleluya, aleluya,
aleluya, Rey sin par”.

 


Loores dad a Cristo el Rey


Loores dad a Cristo el rey,
Suprema potestad;
De su divino amor la ley,
Postrados aceptad.
De su divino amor la ley,
Postrados aceptad.


Vosotros, hijos de Israel,
Residuo de la grey,
Loores dad a Emmanuel
Y proclamadle rey.
Loores dad a Emmanuel
Y proclamadle rey.


Gentiles, que por gracia de El
Gozáis de libertad,
Al que de vuestro ajenjo y hiel
Os libra, hoy load.
Al que de vuestro ajenjo y hiel
Os libra, hoy load.


Naciones todas, escuchad
Y obedeced su ley;
Mirad su amor y santidad
Y proclamadle rey.
Mirad su amor y santidad
Y proclamadle rey.


Dios quiera que con los que están
Del trono en derredor,
Cantemos por la eternidad
A Cristo el Salvador.
Cantemos por la eternidad
A Cristo el Salvador.