Dutch Hymn J-P

O Bethlehem, gij kleine stad


O Bethlehem, gij kleine stad, wat ligt gij stil terneer.
De sterren trekken langs hun baan, gij slaapt in diepe sfeer.
Maar in uw donk’re straten, straalt het licht dat was verwacht.
De hoop en vrees van jarenlang, in u vereend deez’ nacht.


Want Christus is geboren, in deze stille nacht.
Het mensdom slaapt , maar’t eng’lenheir, houdt over ’t kind de wacht.
O Morgensterren samen, verkondig deez’ geboort ’.
En lofzing nu het koningskind, de vreed’ op aarde gloort.


Hoe stillekens, hoe stillekens, staan we in verwondering.
Want God verleent aan ’t mensenhart, des hemels zegening.
Geen oor verneemt zijn komen, op d aard’ vol euveldaan
en daar waar harten openstaan, zal Christus binnengaan.

 



O dag van rust en blijdschap O dag van vreugd’ en licht
Wanneer het leed vergeten, de droefheid wordt verlicht.
Als hoog en laag verenigd, juicht met een blijde stem
En zingen halleluja. Tot eer en lof van Hem.


O dag wanneer de schepping, herboren op zal staan.
En alle volken samen in vrede zullen gaan
om naar het woord des Heren, te komen op het feest
van onze God drieenig De Vader,Zoon en Geest


O dag van de victorie, voor God en mensenzoon
Hij, die als triomfator nu zetelt op Zijn troon
Hij die als Overwinnaar, zal komen op die dag
Om al Zijn volk te brengen, waar ‘k eeuwig wonen mag.

 



O heil’ge Nacht! Wij luist’ren naar Uw zangen,
Wij zien verheugd op het Licht van Bethlehem.
Machten des doods, zij hielden d’aard gevangen,
Maar blij en troostvol klonk der eng’len stem,
Laat Oost en West de blijde mare horen,
God zond Zijn Zoon als drager onzer schuld
Juicht, volken, juicht, uw Heiland is geboren,
Geeft Gode d’eer, Zijn Heilwoord is vervuld.
Geeft Gode d’eer, Zijn Heilwoord is vervuld.


Leidde Uw ster de wijzen uit het Oosten,
O, Heiland, door haar licht naar Bethlehem.
Wil toch ook ons door Uw genâ vertroosten
en trek ons hart door Uwe liefdestem.
Komt, laat ons zingen voor den HEERE.
Laat Oost en West de blijde mare horen,
God zond Zijn Zoon als drager onzer schuld
Juicht, volken, juicht, uw Heiland is geboren,
Geeft Gode d’eer, Zijn Heilwoord is vervuld.
Geeft Gode d’eer, Zijn Heilwoord is vervuld.


Laat ons dan saam den Heere ere geven,
Die ons zo trouw en liefderijk gedenkt.
Wijdt Hem uw kracht, uw hart, geheel uw leven,
Die u Zijn Zoon, Zijn teerste liefde schenkt.
Laat Oost en West de blijde mare horen,
doet alle volken ‘t grote heil verstaan
Juicht, volken, juicht, uw Heiland is geboren,
God zag den mens met welbehagen aan.
God zag den mens met welbehagen aan.