Kinyarwanda Hymn

Hariho enshuro y’eshagama


1.Hariho enshuro y’eshagama
Erikwozy’ abain’ ebibi,
Kandi ekabeereza kimwe,
Bakab’ abarikwera.


Ref
Ka nkusiime, Mukama Yesu,
Ahabw’embabazi zaawe
Okunyozyaho ebibi byona
N’egyo shagama yaawe.


2.Ogwo mwambuz’ owaabambirwe
Hamwe naiw’ aha Musharaba,
Ku yaareebir’ at’ egyo nshuro,
Yaikiriza, yaajunwa.


3.Iw’ Omwana gw’entaama Yesu,
Itwe twena n’tukuhimbisa
Ahabw’egyo shagama yaawe
Ey’obuguzi bwingi.


4.Eryagum’ ein’ amaani goona
Ag’okwez’ emitima yaitu,
N’okucungur’ abantu boona
Abarikugyesiga.


5.Okwih’ obu naakwikiriza,
Kandi nkareeb’ egyo shagama,
Ntuura ninkusingiza, Yesu,
Habwa rukundo yaawe.

 


Imwe mwen’ abaruhire


1.Imwe mwen’ abaruhire, abaremereirwe,
Mwij’ ahari Yesu Kristo, haz’ abahuumuze.


Ref
Mwesigye Yesu Omujuni
Abahuumuze;
Mumwikirize, abajune
Ebibi byanyu.


2.Akahay’ amagara ge, yaabambw’ aha muti,
Kandi yaasheesh’ eshagama, eyozya tititi.


3.Niw’ ab’ Omuhanda gwaitu, kandi n’Amazima;
Murahukye kumwesiga, muheebw’ omugisha.


4.Nimwije tukwatanise orugyendo rwaitu,
Tutaahe hamw’ omu iguru, omu kushemererwa.

 


Mukama nikukunda


1.Mukama, ninkukunda; ka nkwehongyere;
Hati naayeteis’ ebibi byangye byona;
Niiwe Mucunguzi wangye, kandi Omujuni;


Ref
Tinkakukundaga, nk’oku ndikukukunda.


2.Nkukund’, ahakub’ okabanza kunkunda;
Okancunguz’ eshagama, naasaasirwa.
Nkukundir’ ago mahwa, gu waajwair’ ahabwangye;


3.Ndyaguma ninkukund’ obutoosha bwona;
Ku ndiba ninkiitsya, ndyakweshongorera;
N’obu ndihik’ aha kufa, ndyakusingiza nti,


4.Bwanyima ku ndihik’ owaitu omu iguru,
Ndyaguma nkuhimbise, kandi nkusiime,
Nkujuumair’ omumaisho ninkweshongorera nti,

 


Murwan’ ahabwa Yesu


1.Murwan’ ahabwa Yesu,
Imw’ amamanzi ge,
Mukwat’ omusharaba,
Murekye kutiina.
Aha rugamba rwona
Niwe Mukama waanyu,
Otabaasa kubingwa
Omuzigu weena.


2.Murwan’ ahabwa Yesu
Imw’ amamanzi ge,
N’obu hariho akabi,
Murekye kutiina.
Enzamba ye neegamba,
Nimuhurure nawe,
Mwezirikye, muhame,
Mubingye Sitaane.


3.Murwan’ ahabwa Yes’ omu
maani ge gonka,
Amaani g’omubiri
Tigaine mugasho.
Mugyende na rurara,
Niyo Baibul’ erikwera,
Kandi mukwat’ engabo,
Nikwo kwikiriza.


4.Mutatiin’ orugamba,
N’orw’omwanya mukye;
Hati n’enduuru yaarwo,
Hakye n’okwesiima!
Orikusingur’ ensi
Aryajwekw’ ekirunga;
Kand’ ategyekye hamwe
Na mukama waitu.