Hungarian Hymn

Ó jöjj el Emmanuel


1. Ó, jöjj, ó, jöjj, Immánuel,
Csak téged áhít Izrael,
És hozzád sóhajt untalan,
Mert Isten híján hontalan.


Refr:
Meglásd,meglásd, ó, Izrael,
Hogy eljövend Immánuel!


2. Ó,jöjj el Jesse veszeje,
És álj a rossznak ellene!
A mélybõl, mely már eltemet,
S tûzbõl mentsd ki népedet!


3. Ó, jöjj, ó, jöjj el Napkelet!
Ím árva néped költöget:
Törd át a sûrû éj ködét,
És oszlasd gyászát szerteszét!


4. Ó, jöjj, királyi Sarjadék!
Az üdvöt néped várja rég.
A menny honába tárj utat,
Ne legyen része kárhozat!


5. Ó,jöjj, ó, jöjj el, nagy Király,
Ki Sina-hegyrõl szólottál,
Hogy törvényt lássál népeden!
Jöjj fenségednek teljiben!

 


Ó, Grönland jégvilága!


1. Ó, Grönland jégvilága!
Ó, Ceylon illata!
Afrika ősi kincse,
gyémántja, aranya!
A pompa álma, csábja
sok embert elvakít—
Ha látják, se kívánják
a menny áldásait.


2. Oly szép a föld sok tája,
oly gazdag távlata!
De át- meg általjárja
a versengés zaja.
Hát mindhiába adta
Isten a sok-sok jót?
Az ember csak elrontja,
oly megátalkodott!


3. Ám földünk minden népe
értelmet, célt keres:
Az élet bajra bajt hoz,
és szívük oly üres!
A kincsek útját járják,
de lelkük mást kíván.
A szívük mélyén sejtik:
jobb út is van talán.


4. Ki úgy érzi: hiába
a sok-sok küzdelem,
Ki bűnét szívből bánja,
van annak kegyelem!
Mert Jézus meghalt érted,
új életed lehet!
Csak fordulj hozzá hittel—
és meggyógyul szíved!


5. Ha ismered, ó, hirdesd
a menny üzenetét:
Isten nekünk ígéri
bocsánat békéjét!
Ha Te már megtaláltad,
mondd másnak is a hírt:
Hogy Jézus hívja, várja—
nem kell más, csak a hit!


6. Egyszerre egy-egy lélek
talál majd így haza,
Egyenként hív el Jézus,
szólít meg Ő maga!
Országa bővül, terjed,
míg értünk visszajön,
Az Ő uralkodása
dicsőség és öröm!

 


Ó, jöjjetek hívek


Ó jöjjetek, hívek, ma lelki nagy örömmel,
A jászolhoz Betlehembe jöjjetek el!
Megszületett az angyalok királya;


Ref
Ó, jöjjetek, imádjuk, ó jöjjetek, imádjuk,
Ó, jöjjetek, imádjuk az Úr Krisztust!


Az életnek szent Ura, dicsőség Királya,
Itt fekszik a jászol mélyén nagy szegényen,
Nagy dicsőséges, szent és örök Isten.


Ti angyali lelkek, ma zengjetek az Úrnak
És vigadva örvendjetek, buzgó hívek!
A magas mennyben dicsőség Istennek!


Úr Jézus, ki ez napon érettünk születtél,
Csak tégedet illet szívünk tisztelettel,
Isteni Gyermek, testet öltött Ige!