Chichewa Hymn

Ndidze Pafupipa


1. Ndidze pafupi pa Mlungu wanga,
Ngakhale pamtanda Mundikweza;
Koma ndiimbabe, Mbuye mndikhalitse,
Mbuye mndikhalitse
M’fupi Ndinu.


2. Ngakhale kuthengo Ndasokera,
M’mdima ndigonapa E, pamwala;
Koma m’kulotako Ndiyandikizanso
Ndiyandikizanso
M’fupi Ndinu.


3. Pajapo ndipenya Pokwerapo,
Angelo atsika Kumwambako,
Ndiwo akodola Kuti ndikabwere,
Kuti ndikabwere,
M’fupi Ndinu.


4. Tsono poukanso Wokondwatu,
Ndipeza pomwepo Pali Mlungu;
Ndipo masautso Andisendezanso,
Andisendezanso,
M’fupi Ndinu.


5. Pena pakufadi, N’kweza m’Mwamba,
DZuwa ndi nyenyezu Zitsalira;
Pomwe ndiimbanso, Ndidza pafupi pa,
Ndidza pafupi pa
Mlungu wanga.

 


Ndijisi mufutuli undiyanda

https://youtu.be/Au1JHD8fnyY

 


Ngima Machiek Mawango


1. Ngima machiek mawango chalo gi pot yath malwar
Chalo g’oboke matop ret piyo,
Ndalo nyisowa adier ni ng’wono chiegni rumo
Ng’wono nyalo rumo ni ret piyo.


Ret
Ka dwond Yesu luongoi ret piyo
Kisikori e richo, Niyud dhoudi kolor
To yuakni nobed kayiem ret piyo.


2. Thiepe mag piny biro lal joma tindo biro ti,
Ka-Ok in gi kinde malach ret piyo,
Ka Nyasaye luongoi In jaricho we bayo
Dipo kisik’ e richo ret piyo.


3. Ndalo to kadho piyo, tho kod bura chiegini,
Ringi idhi ir Yesu, ret piyo
Akwayi ibed mariek dipo ndalo ong’adi,
Kendo ilal mochwere, ret piyo.


4. In jaricho winj duonde [yie] Yesu mondo otelni,
Eka jopolo nomor, ret piyo,
Ringi iae mudho[richo] Yie ipuodhri ir Yesu,
Yie ichak wuoth tinende, ret piyo.